無制限飲み放題 隠れ家的イタリアンバル　トラットリア シェ ラパン

【期间限定】15周年纪念★ 6道菜+相当于5,000日元的77分钟无限畅饮⇒2,999日元

2999 日元(含税)

周日至周四每天仅限5组！当天接受预订★ 77分钟无限畅饮+塞拉面包人气玛格丽塔和6道菜套餐搭配螃蟹和马苏里拉奶酪番茄奶油酱意大利面请品尝！免费享受派对★

15周年纪念★9道菜品5,500日元+2小时无限畅饮套餐仅限→ 3,999日元

3999 日元(含税)

9道菜+2小时无限畅饮 ○ 5种开胃菜拼盘 ○ 小虾蘑菇和时令蔬菜的阿吉洛 ○ 玛格丽特披萨 ○ 螃蟹和马苏里拉奶酪番茄奶油意大利面 ○ 自制甜点拼盘。无限畅饮选项包括生清朝日啤酒、香迪加夫啤酒、高球威士忌和一杯葡萄酒（红/白）！

15周年纪念★3小时无限畅饮套餐，包括9种菜肴和70种鸡尾酒！仅相当于6,500日元→4,999日元

4999日元(含税)

3小时无限畅饮套餐，包括9种菜肴+70种鸡尾酒！塞拉潘最受欢迎的玛格丽塔和意大利面配螃蟹和马苏里拉奶酪番茄奶油酱，无限畅饮包括新鲜的朝日、香迪加夫、海波杯，一杯葡萄酒（红/白） 套餐中还可以加500日元点牛排！

享受在海外进修并在著名酒店工作过的厨师的味道☆

曾在法国里昂-米永内的二星级阿兰·夏贝尔 (Alain Chapelle) 和维埃纳 (Vienne) 的二星级拉金字塔 (La Pyramid) 接受培训。在东京一家酒店餐厅担任厨师后，他在家乡町田开设了 Trattoria Chez Lapin，今年已经是他的第 15 个年头了。您可以在与家人、朋友或招待客人等各种场合享用采用原创食谱烹制的各种特色菜肴，让您的身体愉悦。

所有自制的正宗菜肴都以合理的价格提供♪

“以合理的价格品尝正宗的意大利法式料理！”将法式点心、肉汤、白兰地、利口酒的正宗酱汁与意大利技术相结合的主厨独创特色菜！以合理的价格享受各种正宗的菜肴和甜点以及原创鸡尾酒和特产葡萄酒.

番茄奶油酱配螃蟹和马苏里拉奶酪

1680日元(含税)

采用超过5公斤的洄游蟹、芳香蔬菜、红酒和来自法国南部的特殊鱼胶原蛋白汤制成，搭配酱汁、浓汤和半糖霜，将其提升到一个新的水平。与鲜奶油、大量融化的奶酪、马苏里拉奶酪一起放入口中的那一刻，洄游蟹的醇厚香气就弥漫开来，优雅浓郁的萃取物充满了你的味蕾。

玛格丽特比萨

2480日元(含税)

番茄酱、马苏里拉奶酪、罗勒 【Trattoria Chez Lapin】特色那不勒斯披萨，外皮酥脆，内里柔软耐嚼。

生日、纪念日、欢迎会、欢送会免费附赠留言甜品盘！详情请咨询店家♪

0日元

*可能与照片有所不同

当日新鲜捕获的生鱼片～柠檬味调料～

1580日元(含税)

自制柠檬味熏三文鱼～配新鲜沙拉～

1580日元(含税)

猪肉酱~乡村沙拉风格~

1680日元(含税)

金枪鱼和鳄梨塔塔沙拉 - 配吐司 -

1780日元(含税)

5种开胃菜拼盘

2380日元(含税)

色彩缤纷的沙拉配烤牛肉和新鲜西红柿

2580日元(含税)

烤龙虾和时令蔬菜沙拉～自制番茄姜汁酱～

2580日元(含税)

蒜蓉黄油烤贻贝

1580日元(含税)

大蒜“Ajillo”炒虾、蘑菇和时令蔬菜

1680日元(含税)

5种香肠和烤土豆拼盘

1780日元(含税)

罗马

2280日元(含税)

番茄酱、橄榄、牛至和辣椒

玛格丽塔

2480日元(含税)

番茄酱、马苏里拉奶酪和罗勒

吉诺维斯

2580日元(含税)

罗勒酱&奶酪&蛤蜊&鱿鱼&西兰花

佩斯卡托

2580日元(含税)

番茄酱、奶酪、虾、扇贝、蛤蜊、鱿鱼和鲦鱼

Salsiccia

2780日元(含税)

奶酪、Salsiccia、洋葱、大蒜、牛至和辣椒

海鲜 Pescatore Bianco 或 Rosso

各1580日元（含税）

番茄奶油酱配螃蟹和马苏里拉奶酪

1680日元（含税）

《经理推荐》

[Spa Catelle] Arrabiata干番茄酱

1580日元(含税)

【意大利细面条】三文鱼菠菜奶油酱

1780日元(含税)

[尼奥基]西兰花罗勒奶油汁扇贝

1680日元(含税)

炒新鲜捕获的鱼 - 10 种时令沙拉配香醋酱 -

2980日元(含税)

“Aqua pazza”，配有当天的新鲜鱼、海鲜、橄榄、刺山柑和新鲜西红柿

2980日元(含税)

鸟取县土鸡 匠大山啤酒焖鸡腿

3580日元(含税)

北海道龙源顿神威猪肩肉烤肉 (300g)

3980日元(含税)

享受柔软的肉和微妙的甜味，在舌尖融化并蘸上香醋。

特制牛排（250克）-配马德拉清酒和特制fon de veau黄油酱-

3980日元(含税)

烤羊背配大蒜和芥末香草面包屑 - 配白兰地和芥末酱 -

4580日元(含税)

[肉拼盘]

6980日元(含税)

牛排、烤神威猪肩肉、烤大山鸡带骨大腿

国产黑毛和牛西冷牛排（300g）～配岩盐、芥末、鞑靼酱～

8888日元(含税)

[Trattoria Chez Rapin] 的招牌菜是采用 Black&Blue 烘焙而成。为了充分发挥黑毛和牛的美味，您可以将其作为简单的熟牛排来享用。～配岩盐、芥末、鞑靼酱～

【需预约】战斧牛排（3-4人份）

7777日元(含税)

*请至少提前一周预订。

加泰罗尼亚奶油

¥980(含税)

<采用高营养那须鸡蛋和45%动物性鲜奶油制成>

皇家奶茶布丁配果冻

¥980(含税)

自制时令水果磅蛋糕

¥980(含税)

经典巧克力蛋糕

¥980(含税)

4种自制甜点拼盘

2580日元(含税)

≪大福利开始了！≫【仅限10人以上！5大福利！】 1.花束代理店★可在我们的合作花店购买！请告诉我们您的预算♪★2.预备会议★我们还可以讨论惊喜送给我3个免费庆祝盘★生日、欢迎会等。由三星级厨师设计的完全手工甜点。4日夜宴会可供选择！

在法国里昂-米永内的二星级 Alain Chapelle 餐厅和维埃纳的二星级 La Pyramid 餐厅接受培训后，他在东京的一家酒店餐厅担任厨师，之后成为一名成熟的厨师和广受欢迎的意大利餐厅的老板。 “Trattoria Chez Lapin”酒吧。我们以合理的价格提供原创食谱。

店内气氛平静，周围闪烁着枝形吊灯的温暖灯光，是一个适合日常使用的时尚空间，配备了符合东京都标准的五台大型换气扇，以确保彻底通风，客人必须佩戴。使用卫生间时佩戴口罩和橡胶手套，我们还采取消毒和臭氧消毒等彻底措施预防传染病。

通风设备齐全♪符合东京都标准，5台大型换气扇正在运行！

餐厅以餐桌座位为主，即使人数较少也能轻松休息。店内氛围轻松，周围环绕着闪闪发光的吊灯，是一个略带时尚感的空间，可用于日常使用☆欢迎生日惊喜！女孩派对套餐4,999日元起，盘子免费！

超级稀有！比尔森啤酒可用！

町田唯一一家！我们提供比尔森啤酒（Pilsner Urquell）生啤酒！啤酒中原创且神奇的啤酒。采用欧洲罕见的高透明度软水制成，平衡了摩拉维亚大麦的甜味和萨斯汽水的苦味。我们提供从专用服务器倒出的“生比尔森啤酒”！

餐桌座位2位 × 2

还建议在枝形吊灯的两个座位约会！

餐桌座位4位 × 2

从小团体到大团体，它可以有多种使用方式！

餐桌座位4位 × 3

舒适的沙发座椅

单间20位 × 1

• 包间式

  半包间

• 吸烟、禁烟

  禁烟

可预订半私人房间，期待您的光临！

沙发席位4位 × 5

并排座位可用于各种聚会。

包租35位 × 1

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

半包间可预订20人！

包租35位 × 1

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

半包间可预订20人！

包租35位 × 1

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

晚上有不一样的气氛

这是一家受欢迎的商店，午餐将在开业后很快就会被填满。这是一家远离城市喧嚣的小巷里的一家商店。枝形吊灯店内闪亮的气氛，红色屋顶的招牌是一个里程碑☆

无限畅饮 1,999 日元

周日至周四限时3组★相当于4000日元的70种鸡尾酒、比尔森啤酒、Super Dry畅饮→1999日元！

高级午餐1499日元！

仅限平日！包含34种意大利面和8种烩饭的套餐！！沙拉10种、甜点4种、自制面包1,499日元

长崎县九十九岛产生牡蛎

九十九岛的生蚝非常新鲜，味道浓郁，请一定要一口尝尝奢华的味道。

无限畅饮套餐 5999

聚会用◎无限畅饮！包括人气菜单和肉类、鱼类菜肴在内的11道菜品全套5,999日元♪

高级午餐1499日元！

仅限平日！包含34种意大利面和8种烩饭的套餐！！沙拉10种、甜点4种、自制面包1,499日元

预约限定优惠券！

预约限定课程★各种完整课程是有利的...... ♪查看优惠券了解详情！

来自法国着名酒店的厨师。我担心我能做出决定！

请享用丰富的菜肴，虾羔羊肉，羊肉，法国品牌牛排等葡萄酒。

我们提供日本罕见的比尔森啤酒。我们还有来自不同国家的瓶装啤酒。

我们还提供各种精心挑选的瓶装葡萄酒，从价格合理到正宗的葡萄酒，我们还推荐阿玛罗尼（用葡萄干酿制的浓郁红酒）和桃红起泡酒！

Machida 一家鲜为人知的意大利餐厅，位于后巷！每天从午餐到晚餐营业。

酒单已经更新！种类繁多★

我们有业主推荐的葡萄酒！我们有独到的阵容，甚至可以满足葡萄酒爱好者的需求。当然，我们也提供各种女性喜欢的葡萄酒！请尽情享受与您的菜肴相匹配的葡萄酒。

超级稀有！比尔森啤酒可用！

我们有国内罕见的比尔森啤酒！这是啤酒的起源的神奇啤酒。采用欧洲罕见的高透明度软水制成，平衡了摩拉维亚大麦的甜味和萨斯汽水的苦味。我们提供从专用服务器倒出的“生比尔森啤酒”！

全套套餐含无限量饮品 5,999 日元

无限畅饮+45种鸡尾酒无限畅饮（最后点餐时间为30分钟前）/开胃菜5种拼盘/Ajillo（大蒜炒小虾和时令蔬菜）/推荐披萨/时令意大利面/今天的鱼菜/啤酒炖鸡*可以改为炖牛肉或牛排+500日元/什锦甜点

平日限定高级午餐1799日元→1499日元

・意大利面（34 种）或烩饭（8 种）选择 ・时令蔬菜沙拉 10 种 ・Kotokoto 蔬菜汤 ・面包 ・自选软饮料

炒新鲜捕获的鱼午餐

1699日元(含税)

*每人附有沙拉、汤、4种甜品和套餐饮料[1杯或免费饮料可乐、姜汁汽水、橙汁、野葡萄汁、野葡萄汽水...选择热/冰（乌龙茶） 、红茶、咖啡）]

鸡大腿和时令蔬菜的啤酒味午餐

1699日元(含税)

*每人附有沙拉、汤、4种甜品和套餐饮料[1杯或免费饮料可乐、姜汁汽水、橙汁、野葡萄汁、野葡萄汽水...选择热/冰（乌龙茶） 、红茶、咖啡）]

特色牛排午餐白兰地黄油酱

2199 日元(含税)

*每人附有沙拉、汤、4种甜品和套餐饮料[1杯或免费饮料可乐、姜汁汽水、橙汁、野葡萄汁、野葡萄汽水...选择热/冰（乌龙茶） 、红茶、咖啡）]