無制限飲み放題 隠れ家的イタリアンバル　トラットリア シェ ラパン

【午餐 / 限3组】100种鸡尾酒，皮尔森超干啤酒，无限畅饮，单品畅饮，原价4000日元 → 1999日元

• 2～40名
• 飲み放題あり

1999 日元(税込)

【周日至周四 / 限3组】100种鸡尾酒、皮尔森超干啤酒、不限时畅饮、单品无限量畅饮，原价4000日元→1999日元

• 2～40名
• 飲み放題あり

1999 日元(税込)

【仅限周末午餐】15周年纪念★7种披萨任您选择，仅需1,999日元！

• 1品
• 1名～

1999 日元(税込)

我们还有很多超值套装可供选择！

【午餐】15周年纪念★高级午餐派对，10道菜式仅需2999日元！另赠送一杯气泡酒！

• 10品
• 2名～

2999 日元(税込)

【仅限午餐】新年快乐！& 新年派对☆ 限5组！15周年纪念★ 6道菜+77分钟畅饮，原价5000日元 ⇒ 现价2999日元

• 6品
• 2～40名
• 飲み放題あり

2999 日元(税込)

现在只需2999日元，原价5000日元。

【仅限周日至周四】新年快乐！& 新年派对☆ 仅限5组！15周年庆典★ 6道菜+77分钟畅饮，仅需5000日元（原价⇒2999日元）

• 6品
• 2～40名
• 飲み放題あり

2999 日元(税込)

现在只需2999日元，原价5000日元。

【午餐】仅限10组！15周年纪念★昼夜供应！9道菜+2小时无限畅饮5,500日元⇒3,999日元

• 9品
• 2～40名
• 飲み放題あり

3999 日元(税込)

现在仅需 5500 日元 → 原价 3999 日元

新年快乐！& 新年派对☆ 仅限10组！15周年庆典★ 日夜皆可！9道菜+2小时畅饮，原价5,500日元 ⇒ 现价3,999日元

• 9品
• 2～40名
• 飲み放題あり

3999 日元(税込)

现在只需3999日元，原价5500日元。

【仅限午餐】15周年庆典★ 90分钟无限量供应披萨、意大利面和软饮料，仅需3990日元！

• 2～40名
• 飲み放題あり

3999 日元(税込)

四年级及以下：1999日元（含税）/葡萄酒、高球鸡尾酒和朝日清啤畅饮：999日元（含税）

仅限10组！15周年纪念★ 九道菜套餐+三小时畅饮套餐（含100种鸡尾酒）！原价6,500日元 → 现价4,999日元

• 9品
• 2～40名
• 飲み放題あり

4999日元(税込)

现在只需 4,999 日元，原价 6,500 日元。

【一月、二月、三月 / 周五、周六晚除外】9道菜+3小时无限畅饮套餐！原价6,500日元 → 现价4,999日元

• 9品
• 2～40名
• 飲み放題あり

4999日元(税込)

现在只需 4,999 日元，原价 6,500 日元。

仅限10组！15周年庆典★日夜供应♪ 10道菜+3小时畅饮（含100种鸡尾酒），价值7,000日元→5,599日元

• 10品
• 2～40名
• 飲み放題あり

5,599日元(税込)

仅限10组！15周年庆典！全天候供应！限时供应11道菜+无限畅饮，原价8000日元→现价5999日元

• 11品
• 2～40名
• 飲み放題あり

5,999日元(税込)

15周年纪念★【周年纪念A套餐（含牛排和拼盘）】包含无限畅饮！原价7,500日元，现价仅需5,999日元

• 10品
• 2～40名
• 飲み放題あり

5,999日元(税込)

15周年纪念 ★ 生啤皮尔森啤酒 ◎ 11道菜 + 无限畅饮 + 牛排（价值9,000日元）→ 6,999日元

• 11品
• 2～40名
• 飲み放題あり

6,999日元(税込)

15周年纪念【牛里脊龙虾周年纪念套餐B】含无限畅饮！原价10,000日元→现价7,999日元！

• 11品
• 2～40名
• 飲み放題あり

7,999日元(税込)

15周年纪念套餐【A5和牛&龙虾11道菜周年纪念套餐C】含无限畅饮，售价12,000日元（原价减至9,999日元）

• 11品
• 2～40名
• 飲み放題あり

9999日元(税込)

为庆祝15周年，仅限10组！日夜均可！【女生之夜套餐】8道菜+甜点拼盘+3小时畅饮，仅需4,999日元（约合6,500日元）

• 9品
• 2～40名
• 飲み放題あり

4999日元(税込)

仅限女性★【午餐无限畅饮】限定★90分钟无限畅饮披萨/意大利面/软饮料1999日元

• 2～40名
• 飲み放題あり

1999 日元(税込)

男士：3,999日元（含税）／葡萄酒、威士忌苏打水、朝日清啤无限畅饮999日元（含税）

【仅限工作日】高级汉堡多利亚午餐 2499 → 1999/1,2,3 赠送一杯起泡酒

• 6品
• 1名～

1999 日元(税込)

双层汉堡加300日元，加芝士酱加100日元。

【假日限时优惠】高级汉堡多利亚午餐 2499 → 2199 / 一月、二月和三月期间，祝酒时赠送免费气泡酒

• 6品
• 1名～

2199 日元(税込)

双层汉堡加300日元，加芝士酱加100日元。

【仅限工作日】高级汉堡午餐 ¥2,199 → ¥1,690 / 一月、二月和三月赠送免费气泡酒祝酒

• 6品
• 1名～

1,699日元(税込)

双层汉堡加300日元，加芝士酱加100日元。

【假日限定】高级汉堡午餐 ¥2,199 → ¥1,999！/ 一月、二月和三月期间，祝酒时赠送免费气泡酒

• 6品
• 1名～

1999 日元(税込)

双层汉堡加300日元，加芝士酱加100日元。

【仅限周日至周四晚餐】15周年纪念★特级汉堡牛排 2,199日元♪

• 1品
• 1名～

2199 日元(税込)

双层汉堡加300日元，加芝士酱加200日元。

【仅限周日至周四晚餐】15周年纪念特级汉堡Doria 2,499日元♪

• 1品
• 1名～

2499日元(税込)

双层汉堡加300日元，加芝士酱加200日元。